О проекте POLLIANNA

10. октября 2016

Одним погожим осенним днем одна мама собирала в лесу ягоды. А на природе частенько в голову приходят интересные и полезные мысли. «Куда бы сходить на выходных с семьей, чтобы это не сильно ударило по семейному бюджету? И где бы найти такую информацию в одном месте, чтобы долго не путешествовать по Интернету?» — подумала мама Таня.

В семье было 5 детей в возрасте от 8 до 18 лет, и даже обычный поход в кино выливался в копеечку. В голову не приходило ни одного ресурса, где в одном месте можно было бы найти информацию о недорогих или вовсе бесплатных мероприятиях. Озвучив эту мысль дома, решили: если ресурса нет, надо его создать. С начинанием помог сын, увлекающийся программированием.

Так родилась первая версия портала бесплатных мероприятий и добрых дел Pollianna.ee. Название было выбрано в честь одноименной героини книги Э. Портер, в которой рассказывается о жизни девочки-сироты, привыкшей видеть во всем только хорошее и умеющей это хорошее находить.

Занимаясь развитием портала, обнаружилось огромное количество информации о бесплатных мероприятиях, волонтерской работе, благотворительных акциях, но большая часть этой информации была только на эстонском языке. Татьяна стала переводить информацию, чтобы и русскоязычные жители Эстонии могли ее получить. Через несколько месяцев существования портала к Татьяне, которая по роду занятий является бухгалтером и довольно далека от Интернет-технологий и журналистики, присоединилась Алеся, по образованию филолог, имеющая опыт работы редактором Интернет-портала. Вдвоем дело пошло быстрее и лучше.

В октябре 2014 года мы попали на инфодень Фонда Открытой Эстонии и узнали о возможностях получения финансирования для малых проектов. Было решено создать НКО и участвовать в конкурсе. Параллельно решили участвовать в программе финансирования недоходных объединений «Гражданский мир». В результате мы получили гранты из обоих источников, и на эти средства в 2015 году была создана ныне существующая версия портала.

В ходе участия в проекте к нашей команде присоединилась волонтер Ирина, которая сейчас является нашим генератором идей. Нам помогали и другие волонтеры: с переводами, с консультациями по технической части. Всем им мы очень благодарны.

Свою основную миссию мы видим в информировании русскоязычной части населения Эстонии о проводимых бесплатных мероприятиях, благотворительных акциях, о возможностях волонтерской работы. Каждый может разместить у нас свое объявление, если рекламируемое мероприятие или акция являются бесплатными или проводятся за символическую плату (1-3 евро). Приглашаем НКО размещать у нас информацию о вакансиях для волонтеров.

В данный момент работу портала на волонтерских началах обеспечивают три человека, которые находят объявления, при необходимости переводят на русский язык (более 50% публикуемой инфо), редактируют очередность записей, делают еженедельную почтовую рассылку. Все мы имеем основную работу, и портал — наше хобби, которому мы посвящаем свободное время. У нас большие планы на будущее, и мы будем рады, если к нам присоединятся и другие активные, жизнерадостные помощники.

pollianna.ee@gmail.com